La mort de Renart - La fin est proche

Épisode précédent		Épisode suivant
On apporte les reliques		out maintenant sanz plus d'espace
sur-le-champ, et Renart prête serment devant l'archiprêtre Bernard comme il lui a expliqué. Une fois le serment prononcé, Renart reste immobile tout en se plaignant de la souffrance qui l’étreint. Il pousse un râle, puis s’évanouit. Dame Fière lui passe un peu de baume sur les yeux et le visage. Elle frotte énergiquement, sans se ménager, croyez-moi, mais Renart est à bout de forces et ne bouge plus. Il gît là, comme évanoui, et tous se disent qu’il est mort. Leur chagrin est énorme. Dame Fière la reine, affligée et malheureuse, fait bien triste mine en voyant Renart ainsi. Le roi entend du remue-ménage et arrive aussitôt dans la chambre, où il découvre avec surprise Renart évanoui. Même pour tout l’or du monde, il ne peut s’empêcher de vaciller sur ses jambes, et tombe à genoux. « Renart, dit-il, je vous ai perdu, plus jamais je n’aurai de baron aussi valeureux. » Alors, sans attendre davantage, il fait appeler tous ses gens, qui le consolent fermement et ajoutent qu’il n’est pas convenable pour un homme de son rang de montrer tant de chagrin pour un baron. « Maintenant qu’il est mort, faites venir sa famille tout de suite. » Ils font alors venir un messager, pour demander à Hermeline de venir sur-le-champ avec ses trois braves garçons. Ils apprennent la nouvelle en premier, et partent à toute vitesse vers le palais en passant par Maupertuis. Ils descendent de cheval, trouvent Hermeline et lui annonce que la vie de Renart est en péril. Ils partent alors avec elle jusqu’au château où se trouve Renart. Hermeline entre dans la cour, le cœur serré. Son chagrin est si bruyant qu’on n’entendrait même pas tonner les cieux, elle crie alors à en perdre le souffle : « Mon seigneur, il n’y a pas quinze jours que vous êtes parti de Maupertuis, tout guilleret, mais vous n’êtes jamais revenu. Quel terrible malheur ! Mais Grimbert n’est pas au courant, il faut lui annoncer votre mort, il doit savoir. » Le roi ajoute : « Qu’il soit donc prévenu ! » On appelle un messager qui arrive au pas de course. « Allez, fait-il, va au plus vite à Maubuisson, et dis de ma part à Grimbert qu’il vienne ici, et explique-lui l’histoire. » L’autre tourne les talons et fonce jusqu’à Maubuisson, où il trouve Grimbert le blaireau dans sa cour.	24524 24528 24532 24536 24540 24544 24548 24552 24556 24560 24564 24568 24572 24576 24580 24584 24588 24592 24596	Firent aporter en la place Li saint si a juré Renart Devant l'arceprestre Bernart Tout ce que li ot devisé. Quant le serement ot juré, Renart remest qui mout se plaint, Car l'angoisse mout le destraint. .I. plaint a jeté, si se pasme. Dame Fiere .I. petit de basme Li frote les eulz et le vis ; Si conme je pens et devis, De froter durement s'esforce. Mes Renart avoit si sa force Perdue c'onques ne se mut. Mes ainssi en pasmoisons jut Si que toz cuident qu'il soit mors. Lors i fu grant li desconfors. Ma dame Fiere la roïnne Por Renart fet chierre lovine, Dolente et mal aventuree. Li rois a la noise escoutee, Si est tot maintenant venu En la chambre, si a veü Renart qui fu en pasmoisons. Mout se merveilla li lyons : Qui li donnast trestout l'avoir Que hons mortiex peüst avoir, Ne se poïst seur piez ester ; Ançois le covint adenter. « Renart, dist il, perdu vos ai, Ja mes si bon baron n'avrai. » Adont sanz plus de delaier A fait toute la gent huchier, Qui le confortent durement Et dient que ce n'est pas gent A honme de si grant renon Qu'il face duel por .I. baron. « Mes quant mort est, sanz detenir Faites sa mesnie venir. » Tout maintenant et sanz targier A fait venir .I. mesagier, Si a Hermeline mandee Qu'ele viengne sanz demoree Et si .III. fil qui mout preu sont. Quant li mesage entendu l'ont, Si sont parti devant le roi, Si chevauchent par grant desroi Tant qu'a Malpertuis sont venu. De lor chevax sont descendu, Si ont Hermeline trovee, La novele li ont contee Si com Renart est en peril. A itant montent tuit si fil, Tant sont alé qu'il sont venu Au chastel ou dant Renart fu. Quant Hermeline en la cort entre, Tout li fremist le cuer du ventre Et conmença .I. duel si grant Que l'en n'i oïst Dieu tonnant, Et disoient a haute alaine : « Sire, n'a pas encor quinzaine Que de Malpertuis vos partistes Liez et joiant, puis n'i venistes. Ore a ci grant duel et apert. Encor nel set mie Grimbert, Fere li estuet a savoir Vostre mort, si sera savoir. » Fait li rois : « Si soit dont mandé. » .I. mesagier a apelé Et il i vint tost et corant. « Va, fait il, tost et vistement Droit a Malpertuis, si me di A Grimbert que il viengne ci, Et si li conte l'aventure. » Cil s'entorne grant aleüre, Dedenz la cort de Malbuisson A trové Grimbert le tesson.
Comment Renart fut empereur		Ce est la branche Renart coment il fu Empereres (30)
Épisode précédent		Épisode suivant